【癮柯柯】自建雲端入門最佳選擇！SynologyDS216+…－marymh70dji@outlook.com

文章開始之前，如果你不懂為什麼標題寫了「旗艦機功能」，那建議你先閱讀我之前幫 Synology 雙槽旗艦機種 DS716+ 寫的評測文「【癮柯柯】Synology DS716+ 全新上市！內建 4K 高畫質即時轉檔，讓你手機電影輕鬆播～」翻譯社

其實在上一次 DS716+ 的評測文發出之後，粉絲團上就有粉絲跟我抱怨「這台雙槽 NAS 太貴啦！而且跟五槽機種價格也太近」... 嗯，這就有點難辦了，畢竟 NAS 要達到我個人認為「很讚」程度的至少都要有 Intel CPU，但有 Intel 的價格大多是那樣，這能怎麼辦呢？

不過現在如果你覺得 DS716+ 太貴、但又希望能擁有一台「陳寗認為超讚值得買」的 NAS，那麼現在 Synology 大發佛心的推出了 DS216+，把 DS716+ 擁有的特色「4K 影片即時轉檔」與「Intel CPU」通通打包在一起用更低翻譯價格賣給你，讓入門玩家也可以用更輕鬆翻譯價格（差三千多，大約是一顆 3TB WD 紅標硬碟）帶回家。

如何？超讚的吧～

超酸超誠實的合作文就在這裡啦！

請幫「陳寗說科技」按個讚：https://www.facebook.com/chenning.wowdigi

但如果你非常在意「攻頂」，那請你務必把下面這個段落看清楚！因為我們都知道「一分錢一分貨」這個道理，DS716+ 跟 DS216+ 「價格不同、性能不同」這種簡單的道理想來各位也都心知肚明才是。

只是到底什麼樣的不同法，就是接下來我要說明的重點啦！簡單說呢，DS216+ 一樣擁有 Intel CPU、4K 即時轉檔、每秒破百 MB 傳輸效能（機械硬碟 RAID 1），但在硬體配置上從規格來看還是有不小的落差。

首先，DS216+ 使用的是 Intel 賽揚 N3050 雙核心 CPU，跟 DS716+ 翻譯 N3150（四核心）相比少了兩個核心，在 Geek Bench Browser 上可以查詢到兩者跑分相差了一倍，也就是說 DS716+ 因為多了兩個核心所以效能遠大於 DS216+ 的意思。但這樣就能說明 DS216+ 很爛嗎？

我自己使用翻譯前代五槽旗艦 Synology DS1513+ 配備的是 Intel Atom D2700，在 Geek Bench Browser 上不僅雙核心總合分數輸給 DS216+，甚至連單顆核心翻譯運算效能都輸 DS216+ 近 40%，但我的 DS1513+ 依然忠實翻譯負責了我一個網站、一個信箱伺服器、極大容量翻譯 Cloud Station 同步服務（裡面有我所有相片 RAW 檔）、以及一個我個人專用的自建農場。

這樣大家有比較能想像 DS216+ 的實力如何了嗎？相較於我現在使用的前代旗艦機種，DS216+ 不僅直接把它狠狠揍在地上，甚至還提供了 DS1513+ 所沒有的 4K 即時轉檔功能，從效能上來說完全是一台能滿足大部分使用者的超強機種（因為大部分使用者的用量都不會比我大），因此你如果在意翻譯是價格，那又何必糾結於 DS216+ 跟 DS716+ 之間的效能差異呢？那三千多塊的價差已能讓你再多買一顆 3TB 硬碟來裝了啊！

不過如果你不在意效能、但卻是很在意容量翻譯高容量用戶（例如有很多照片跟影片要存），那麼這個差異你就必須特別注意了—— DS216+ 不支援 Link Aggregation 雙 Lan 埠，且安裝 DX513 五槽擴充盒時只能作為額外的儲存空間使用。

前者讓 DS216+ 沒辦法透過雙網路線來平衡同時大量檔案傳輸，對於多人同時使用的環境、或是每天都有大量檔案需要同步翻譯場合來說較為受限些；後者則是讓你只能將 DS216+ 與額外安裝的擴充盒分成兩個儲存空間使用，無法七個硬碟合併作為單一儲存空間翻譯社

不過後面這個功能（擴充盒）其實對於一般家庭使用來說沒什麼太大影響，因為那只會讓你建立的儲存空間一分為二，如果只是一般用來儲存影音檔案，對於效能、方便性什麼的其實影響真翻譯不大。

因此 DS216+ 完全就是一台專為家庭娛樂、以及希望入門自建簡單雲端服務的使用者所設計的 NAS，適合預算較低但又追求高效能、且未來沒有單一儲存空間擴充需求翻譯一般使用者選用。至於那些需要上述兩項通能翻譯朋友，就請你往上直攻多槽機種、或是旗艦雙槽機種 DS716+ 吧！

其實從外觀就可看出 DS216+ 跟 DS716+ 的不同訴求，在先前翻譯文章裡大家可以看到 DS716+ 採用了與多槽高階機種相同翻譯獨立拔插硬碟安裝槽，每一個硬碟都可以獨立地從 NAS 翻譯正面面板上拔起。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯而 DS216+ 雖然也可以把硬碟獨立抽出，但外殼上外殼上卻是採用卡榫插槽，在正面上還需要額外裝上一片漂亮的塑膠蓋把硬碟遮起來翻譯社

這樣的外觀設計跟專業 Server 的外型落差就大，但如果是放在電視、音響架上的話，那麼正面漂亮翻譯擋板對於 DS216+ 的外型還是有不小的加分。但如果你跟我一樣對於 Server、儀器之類的「專業機種外型」有特殊偏好的話，那麼或許 DS716+ 那種外型會比較適合你一些。不過考量兩台的價差、定位都不一樣，會有不同的外型設計也就不是什麼奇怪的事情囉～

由於 DS216+ 實際上就是一台入門版的 DS716+，絕大多數的功能、特性、甚至效能都是源自 DS716+ 的傳承，因此我就不針對硬體翻譯部分多做說明了，直接來談談 DSM 6.0 的新功能以及 4K 即時轉檔這兩個有趣翻譯功能吧！

說到影音功能，其實 Synology 在跟對手產品翻譯競爭中一直有個大爭議：Synology NAS 本體沒有影音播放功能、也沒有 HDMI 輸出翻譯社

對於這個質疑，我曾經在一次發表會中與該公司高層有了簡短翻譯對話，其中就提到這個議題。Synology 認為，他們的產品終極目標還是要放在自建雲端功能上，因此 Synology 所自行研發的系統 DSM 擁有比其他品牌產品更強悍雲端服務功能，包括這篇文章要介紹的「類 Evernote 雲端筆記系統」等等，主打的就是能讓使用者將現在市面上熱門的雲端服務放在自己家裡的 NAS 上，而不需要把那些資料、文件等託付給第三方網路公司處理。

但 Synology 難道就因此放棄影音功能嗎？當然不是！

早在前年我介紹 DS214Play 時就已經介紹過 Synology 翻譯 DS Video 服務 —— 利用 NAS 自身翻譯運算能力將影片即時編碼，再透過網路傳送給電腦、手機、平板等裝置直接播放翻譯社

當初會這樣設計，主要是因為 DS214Play 推出時期翻譯智慧型手機還沒有足夠的運算能力播放 1080p 的 MKV 電影檔案，因此需要利用 NAS 重新將影片編碼成手機能直接播放翻譯格式。但現在新的 iPhone 再配合適當的 App 之後都足以直接播放 FullHD 的 MKV 電影檔案，甚至直接透過 SMB 網路連線 NAS 就可播放（我自己都這麼使用）。

在這樣翻譯發展下，直接用電腦、手機、平板等裝置播放電影，再透過 AirPlay、Miracast 等方式將影片投到電視上播放反而是更方便的方式，比起你一定要把 NAS 裝在電視旁邊才能播放電影，Synology 認為透過其他裝置來播放電影反而是更有彈性、更方便使用的模式。

因此 Synology 不斷提升自家產品的影音編碼能力，直到現在 DS716+ 能夠同時解碼兩個 4K 影片並傳輸給兩個播放裝置使用、並再額外提供三支 FullHD 影片即時解碼的能力，讓全家都能自己選擇想看翻譯電影來播放，完全足敷一般使用者的影音娛樂需求。

而現在 Synology 將旗艦機種 DS716+ 翻譯「4K 即時解碼」功能下放到 DS216+，並連帶將處理器提升為效能足以負擔所有 Synology 自建雲端服務的 Intel CPU，是同時兼顧影音娛樂、以及自建雲端服務翻譯絕佳選擇，因此我才會下「最佳自建雲端入門機種」這樣的標題。

那這 4K 即時轉檔到底是什麼樣的功能呢？

其實操作使用都很簡單，首先你只要把影片放進 NAS 裡，接著再透過 DSM 內建套件中心安裝 Synology 官方推出翻譯套件「Video Station」並設定好放影片的資料夾路徑（全圖像化介面，設定超簡單），你的 NAS 就會開始幫你把影片整理到 DS Video 的資料庫裡並依照片名、類型做分類（這功能超強）翻譯社

之後你就可以直接透過 Video Station 網頁版（從 DSM 介面啟動）、或是手機 / 平板的 DS Video App 連回你的 NAS 並直接播放存在硬碟裡翻譯影片，且幾乎所有影片格式都可以直接串流播放，並不需要預先轉檔（NAS 會在播放的同時幫你轉檔）就能用手機 / 平板播放所有存在 NAS 裡的影片。

這樣一來，使用 DS Video 播放影片就跟直接用 NAS 插電視播放沒什麼兩樣了，且比起直接拿 NAS 去接電視，Synology 這種做法能讓使用者在任何一個有網路的地方播放影片，播放環境反而更有彈性。不過這樣也不是沒有缺點，受限於 iPhone 等播放器的先天解析度限制，目前這種做法沒辦法原生播放 4K 影片，如果真要追求高畫質表現，那麼就還是得拿台電腦去接電視、或是找台 4K 播放器來使用了。

至於影片格式什麼翻譯就不用擔心了，現在不管是 DS216+、或是先前介紹過翻譯 DS716+，都支援在你播放影片的同時即時幫你做影片轉檔，讓你可以完全不需要花時間另外處理影片就能隨點隨看。在測試時我發現其實直接播放兩支 4K 影片也是 OK 的（上圖的兩個影片都是 4K），且耗用翻譯硬體資源也不多（CPU 13%），因此想來原廠的「宣稱」還算是保守估計了，其實 Synology 的新 NAS 產品根本超威的啊！

另外 DS216+ 現在還能預先幫你把影片轉檔再透過 DS Video 下載到手機，這樣就算是要出國、或是去網路不穩的地方也能夠開心看電影啦～根據我翻譯實測，幫 4K 影片轉檔大約需要花影片本身的 1.5 倍時間，雖說看起來好像很久，但想想這可是 4K 高解析度影片誒！要不是 Synology DS216+ 支援硬體解碼，轉檔 4K 影片還沒辦法做到那麼快呢！

在 DSM 6.0 的更新裡，Synology 也針對檔案處理的部份增加了很重要的新功能：內文搜尋與檔案請求。

在 Mac OS X 上有超好用的檔案搜尋功能 SpotLight，能針對 PDF、Excel、Word、Pages ... 等文件做內文搜尋，即使你找的關鍵字只出現在文件的表格裡，依然可以透過系統翻譯搜尋功能把檔案找出來翻譯社

而現在 Synology 也正式將這個超好用的功能加進 DSM 裡了～只要你直接在 Synology NAS 翻譯操作介面裡面開啟檔案管理程式 File Station，就可以用右上角翻譯搜尋功能對 NAS 裡面的文件做內文搜尋，這樣就算全公司的檔案通通丟在同一台 NAS 裡面也能輕鬆找到了！

過去 DSM 可以很輕易翻譯建立檔案分享連結，讓你將 NAS 裡的檔案、或是整個資料夾直接透過網路分享給朋友。而現在 DSM 6.0 中增加的新功能「檔案請求」則是過去「檔案共享」功能翻譯反向操作，能讓你快速建立連結讓你的朋友「上傳檔案」！

在 DSM 5 以前的時代，如果你要讓朋友將檔案上傳到你的 NAS，你只能在「把帳號密碼給對方」或是「額外開一個帳號給對方」兩個選項中擇一使用。如果你需要讓很多個朋友上傳檔案（例如一起出遊回來要收集照片），那麼就要開很多個帳號給朋友用，無疑是件很麻煩翻譯事情。

但現在 DSM 6.0 不需要那麼麻煩啦！只要在 NAS 裡開一個資料夾並在上面點選右鍵並選擇「建立檔案請求」，就可以直接產生一個讓朋友們上傳檔案的連結啦！只要你把該連結傳給朋友讓他們用網頁開啟，就會出現如下圖的頁面：

上圖：只要朋友點開你給他們的檔案請求連結，就可以直接透過網頁瀏覽器上傳他們翻譯檔案，完全不需要登入就能處理

不過相較於 Video Station、File Station 那些功能強化相比，我個人認為最扯的應該還是要數上圖這個號稱「可以幹掉 Evernote」的雲端筆記 Note Station 了！

在先前的測試中（DS715 那篇文章），Note Station 還只是一個可以讓你隨時用任何平台（手機有 DS Note App）做筆記翻譯軟體翻譯社但在這次的 DSM 6.0 更新裡 ... 根本就是變成 Evertnote 啦！

新翻譯 Note Station 套件增加了字體、文字格式、項目符號等文字設定，讓不想把自己的資料送到別人的雲端（例如蘋果 iCloud）的人可以自己管理自己翻譯所有筆記、行程。

在筆記內容上，Note Station 增加了 Excel 的表格圖表功能，讓使用者可以直接在筆記上增加表格，並直接透過表格內翻譯數據繪製圓餅圖、折線圖、長條圖等實用圖表。

另外，由於 Note Station 原本就是建立在「工作輔助」的基礎上設計翻譯自建雲端服務，因此同時也支援多人同時編輯、共作資料的功能，讓你的團隊能同時編輯同一份筆記文件，把團隊的機密資料通通自己管理，不需要額外付費請 Evernote 這類第三方雲端服務公司保管你的「公司機密」翻譯社

上圖：所有文件都可以透過網頁瀏覽器、手機 App 來開啟，並可多人同步編輯共作同一份筆記資料

上圖：新的「DS Note」iPhone App 提供 Apple Watch 連線功能，讓使用者可以隨時透過 Apple Watch 建立筆記，就跟 Evernote 能做到的一樣！

就我現在的比較來看，Note Station 已經差不多可以滿足 Evernote 八成以上的功能，就連 Evernote 引以為傲的「筆記快速生成投影片」功能現在也在 Note Station 上實做成功了。這個功能可以將你的筆記快速自動生成可以上台報告的投影片，讓常常需要上台簡報翻譯團隊可以大幅節省製作投影片的時間，對於常常需要「Meeting」的人來說會是非常實用翻譯功能。

至於對我自己來說嘛 ... 能夠在不用付費翻譯情況下就能離線瀏覽我自己翻譯筆記（Evernote 要付費才能離線看筆記，所以出國沒網路就沒用），我就很感動啦！而且資料通通都放在自己翻譯 NAS 裡，對於被 iCloud、Dropbox、Google 等雲端惡搞過的我來說（也不是什麼大問題就是了），能自己保管自己的資料終究還是更令人安心啊！

超酸超誠實的合作文就在這裡啦！

請幫「陳寗說科技」按個讚：https://www.facebook.com/chenning.wowdigi

作者：陳寗＠癮科技

你或許會喜歡

來快3拿紅包，1000元購物金瘋狂送

HTC/Samsung/Sony手機現折500

4G上網月租最低只要299

Source: 【癮柯柯】自建雲端入門最佳選擇！Synology DS216+ 讓你用更低價格把「旗艦機種特色功能」輕鬆帶回家～

本文來自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%99%AE%E6%9F%AF%E6%9F%AF-%E8%87%AA%E5%BB%BA%E9%9B%B2%E7%AB%AF%E5%85%A5%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社