接下來選擇剛剛複製上去的文字框，把它剪下後，點選方才釀成空內容的圖片框，按右鍵選擇「貼入局限內」。這處所 翻譯道理就跟前一個範例是溝通的。
上面是根本課程，接下來示範一個進階一點 翻譯課程，下面是一張圖片與文字，想要做成文字反相結果。
以上就是此次的內容分享，按照慣例要再打個小告白，人人如果對InDesign手藝內容有樂趣的話，迎接贊助一下版主的新書《InDesign Tricks：專家愛用的速效技法》，不論是紙本書仍是電子書都有在販售，請各人多多支撐～XD
我們先從第一種簡單 翻譯方式來看，下圖是一個色塊與文字。
因為一起頭文字框 翻譯圖層按次就在圖片的上方，所以點竄好填色內容後，就可以看到文字反相結果啦～
什麼是文字反相結果呢？就是像上圖如許文字疊在一個色塊或是圖片上時，文字會根據堆疊 翻譯部分作出不同色相的文字，這類設計在良多處所還蠻常見的，下面就來看看怎麼輕鬆做出如許 翻譯反相效果吧 翻譯社
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯然後呢，先選擇「直接選取對象」選取剛剛複製上去 翻譯第一張圖片，按下delete鍵把圖片內容刪掉變成圖片框。
接下來有點小複雜。請參考下面 翻譯圖說順序，依次先用選取東西連按兩下黑色色塊，就會拔取到方才貼入範圍內的文字框，然後我們在上方的控制列中，找到內容填色 翻譯小方塊，按下右邊的小三角形來展開填色選項面板，接著選擇「Ｔ」圖示，示意我們要針對文字框內 翻譯文字填色，接著選擇紙張色彩。
如許子黑色字移到最下面，方才填入紙張顏色的文字就顯示出來了，這樣就構成了我們要的文字反相結果 翻譯社
起首，我們先把文字框拷貝，然後按下下方的黑色色塊，按右鍵選擇「貼入規模內」，如許子文字框 翻譯內容會遵照本來的位置貼在這個色塊中，也就是會貼入文字下半邊的內容（可以用來與上半邊文字產生反相效果）。
接下來就跟前一個典範榜樣的操作溝通，連按兩下空內容的圖片框修改填色內容，選擇「T」圖示選擇紙張色彩 翻譯社
第一步跟之前的不太一樣，先把文字與圖片都拷貝起來，然後再點選「編纂＞原地貼上」 翻譯社
我們先把文字（圖層順序）排在色塊上面，安排好要產生反相結果的位置。
電子書互動介紹頁面網址：https://indd.adobe.com/view/c4d80b2d-0f78-481d-a6ad-baf45e9cefe9
這時候我們點選排列在最上方的文字框，點選「物件＞擺列挨次＞移至最後」。
填完以後發現沒消息，那是因為我們最前方有說到，本來的黑色字佈列順序在黑色色塊的上方，所以當然看不到改變。
本文來自: http://kusocloud.pixnet.net/blog/post/31860893-%E5%9C%A8indesign%E4%B8%AD%E8%BC%95%E9%AC%86%E8%A3%BD有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
